Ok, vou confessar. Eu sou maníaco por torrents e estava ficando de saco cheio de usar o Transmission )cliente default do Ubuntu) e não curtir o Deluge tanto como curtia a 1 ano atrás.
Depois de aprovar e usar como default de torrents o qBittorrent, parti para a segunda parte da tarefa: um aplicativo de busca de legendas! Claro! Isso seria magnífico.
E num é que achei? Viva o Open-source minha gente.
O Subdownloader é um aplicativo que baixa legendas de acordo com a língua escolhida, via net, e rapidamente. Você só precisa mostrar onde está o arquivo de vídeo e clicar em busca. Pronto. Mais fácil num dá moçada, é só baixar o .DEB.
Eu testei ontem e podem confiar. É show!
Caramba!
Esse eu não conhecia. Valeu mesmo. Toda vez que eu baixava algum vídeo eu tinha que ir a caça de legendas.
Abraço!
Parabéns pelo novo espaço, Maudy. Já te conhecia do fórum Ubuntu e há algum tempo visitava teu blog com freqüência. Já atualizei o endereço, viu? Como dizem os gringos, “keep up the good work!”
Volnei
@Ricardo
Não há de quê! :-)
@Volnei
Obrigado pela visita e tamos ae para qualqyer sugestão nova!
Abraços a todos!
Maudy
Você já havia mencionado o subdownloader anteriormente no blogspot do Ubuntu dicas. Eu ajudei na tradução dos diálogos do programa no Launchpad e futuramente, junto com a comunidade de tradução, graças à esse trabalho, na próxima versão do programa, ele já sairá quentinho com linguagem pt-BR. Só um aviso aos navegantes do UD: para fazer um login SEU, você precisa estar cadastrado no site http://www.opensubtitles.org .Ao se cadastrar com seu username, você pode usá-lo para logar no servidor do Subdownloader, que é o mesmo do OpenSubtitles.org.
@Rodolfo,
Eu tinha falado dele mesmo, mas como tinha falado sobre o qbittorrent, nada como dar continuidade no processo de assistir aos episódios de Heroes! hehehe
Abração!!
Valeu valeu! Agora, eu nao sabia desse qbittorrent, qual seria as vantagens sobre o Deluge??
Eu uso o deluge aqui não tenho nada do que reclamar,quanto ao SubDownloader aqui deu erro de dependência! :(
http://img523.imageshack.us/my.php?image=subwa2.png