Para pessoas com deficiências visuais, no Ubuntu você pode utilizar um programa chamado ORCA.
O Orca é uma tecnologia assistiva livre, de código aberto, flexível, extensível e poderosa para pessoas com deficiência visual.
Usando várias combinações da síntese de fala, do braille, e da ampliação, Orca fornece ajuda para o acesso às aplicações e aos “toolkits” que suportam o AT-SPI (por exemplo, o desktop GNOME).
O desenvolvimento do Orca foi conduzido pelo Escritório do Programa de Acessibilidade da Sun Microsystems, Inc., com contribuições de muitos membros da comunidade. A lista completa do trabalho a fazer, incluindo erros e pedidos de melhorias, junto com problemas conhecidos em outros componentes, é mantida no Bugzilla.
Segue um tutorial simples de configuração do ORCA no Ubuntu.
Até mais!