Não conheço programa melhor do que o Guitar Pro para ler partituras, editar e estudar música. Mas ele só tinha versões para Windows e Mac.
Tinha.
Agora temos uma versão i386 .DEB prontinho para download.
Ele não é gratuito mas sim trial. Existem apps similares como o Tuxguitar, que é open source. Mas não custa experimentar o estado da arte neste segmento.