Olá pessoal!
Bem, sou um fã do emesene, e do Amarok 1.4 (o antigo).
Mas nunca consegui fazer com que eles se comunicassem a partir das versões mais recentes do Ubuntu, pelo seguinte motivo: o pacote necessário para isso, o python-dcop, foi descontinuado no KDE4.
No Amarok 2 é usado DBUS para essa transferência de dados. No Amarok 1.4, DCOP (um protocolo interno do KDE).Funcionava na boa, tranquilão.
A questão é que quando eu tentava usar o currentSong do emesene com ele, o plugin reclamava do python-dcop.E por mais que você google, não há solução para esse problema.
Não dessa forma que estamos atualmente. =D
Curtiu? Siga o tutorial completo feito pelo colega igoru-san, no fórum Ubuntu-BR.