Tenho alguns clips dos anos 80, baixados do Youtube que quero gravar num DVD. Aí, fui testar vários aplicativos (Avidemux, DeveDe, PyTube, MobileConverter, etc…) e nenhum deles deu resultado algum. Tipo, num abriam o arquivo .FLV direito. Não acredito que seja problema de falta de codecs, e corri atrás da seguinte solução.
Abri o terminal e:
sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras ffmpeg
E depois:
ffmpeg -i video.flv video.mpg
Ou:
ffmpeg -i video.flv -sameq video.avi
Mas se preferir uma interface, tente o WinFF.
Postem seus comentários ou dicas!