Buscador de legendas Subdownloader

O Subdownloader é um aplicativo que baixa legendas de acordo com a língua escolhida, via internet, e rapidamente. Você só precisa mostrar onde está o arquivo de vídeo e clicar em busca. Pronto!

Mais fácil num dá moçada, é só baixar o .DEB.

http://subdownloader.net/screenshot/mirror-shot.png