Este vídeo, em inglês, mostra muito didaticamente como criar o dual-boot (modo em que dois sistemas operacionais co-existem num mesmo HD) entre Ubuntu 12.04 e o Windows 8. Seguem abaixo os links dos programas necessários.
Ubuntu Download: http://www.ubuntu.com/getubuntu
UNetBootin: http://unetbootin.sourceforge.net/
Pen Drive Linux: http://www.pendrivelinux.com/
Manual Partition Editor: http://youtu.be/qBCHsgry2RQ
GRUB Customisation: http://youtu.be/In0-_VF5Pe8
Another GRUB Customiser: http://youtu.be/Jpq5GzbxGrE
Wallpaper: http://imgur.com/ZlVEs
Agora, se você precisar remover o Windows 8 para instalar o Ubuntu… isso fica para outro post.